Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - MLP

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-7 për rreth 7
1
90
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Spanjisht la fuente
En la fuente del deseo, le dije a mi madre que fuera a encontrar mi hermanita de Alemania.
¡Hermana, para ti!

Përkthime të mbaruara
Greqisht Η πηγή
119
gjuha e tekstit origjinal
Italisht La tristezza: preludio della gioia
La tristezza è il sentimento più puro che esista, perché, quando cessa, mette in risalto ed addirittura accresce la gioia che di conseguenza arriva.

Përkthime të mbaruara
Greqisht Λύπη: Η Αρχή της Ευτυχίας
Romanisht Tristeţea este sentimentul...
81
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht Στων φίλων μου τις ανάσες ακουμπώ και είναι...
Στων φίλων μου τις ανάσες ακουμπώ και είναι μάλλινο ρούχο η χαρά τουσ για να μην κρυώνω καθώς ξημερώνει.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht En el aliento de mis amigos yo me ...
50
11gjuha e tekstit origjinal11
Italisht Il vero vincente
Il vero vincente è colui che riesce ad accettare la sconfitta.

Përkthime të mbaruara
Greqisht Ο Πραγματικός Νικητής
47
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht τελικα δε μου πες..σε ποια ομαδα θα πας?θα...
τελικα δε μου πες..σε ποια ομαδα θα πας?θα μεινεις Ελλαδα ε?

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Al final no me has comentado... ¿en ...
391
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht Συμφώνος προς τα υπό του πελάτου μου...
Συμφώνος προς τα υπό του πελάτου μου υπαγορευθέντα, έχων σώας τα ςφρένας και παραδούς εις εμέ τα της εν Κόστα Ρίκα ιδιοκτησίας ακινήτων συμβόλαια τα εσωκλειόμενα εις τον φάκελο, μην έχωντας άλλους νομίμους κληρονόμους, την κινητή και ακίνητη περιουσία του καταλείπει εις εκείνους οίοι υλοποιήσωση την εσχάτην αυτού επιθυμία μέχρι κεραίας. Εις περίπτωσιν μη πραγματοποιήσεως της επιθυμίας αυτής επακριβώς και διακαώς επθυμητού τρόπου, η περιούσία του κληροδοτείται αυτομάτως εις φιλανθρωπικά ιδρύματα.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht De acuerdo a lo indicado
80
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido,...
Você é uma grande amiga. Amei ter te conhecido, pena não poder te entender como eu gostaria. Beijos

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Usted es una grande amiga. Me alegra haberte conocido, ...
Anglisht You are a great friend. It was a pleasure
1